jueves, 6 de septiembre de 2012
miércoles, 7 de diciembre de 2011
ENTREVISTA RADIO EUSKADI
Audios
Radio Euskadi
Nuevo montaje de Kukubiltxo
06-DEC-11
"Inorako bidaia" es el nuevo montaje de la compañía de teatro Kukubiltxo. La historia de nueve santurtziarras que huyeron del franquismo a bordo de un barco, el Montserrat hasta recalar en México.
lunes, 5 de diciembre de 2011
sábado, 26 de noviembre de 2011
Festival Internacional de Teatro de Santurtzi
Inorako Bidaia se estrenará dentro del festival de teatro de Santurtzi.
Productora: Kukubiltxo Antzerki Talde, SCL
Autor: Aristides Vargas - Gotzon BarandiaránDirección: Aristides Vargas
Intérpetres: María Alonso, Ainhoa Alberdi, Iurgi Etxebarria, Marifeli Etxeandia, Josu Cámara
“Inorako Bidaia”, obra en euskara que recrea un episodio de la historia próxima santurtziarra, se estrena este jueves, en el Serantes Kultur Aretoa, en el marco de la celebración del Festival Internacional de Teatro de Santurtzi.
El grupo teatral Kukubiltxo Antzerki Taldea, de la mano del dramaturgo y director de la obra, D. Arístides Vargas, ha recreado con cinco actores la aventura vivida en 1950, por un grupo de santurtziarras, que partieron clandestinamente rumbo a Méjico, aprovechando la Procesión Marítima de las Fiestas del Carmen de Santurtzi, en una embarcación de unos 9 metros, con un solo mástil y un pequeño motor, que construyeron en un astillero, en el que trabajaban la mayoría de ellos.
Para el dramaturgo y director de la compañía Malayerba (de Quito), Arístides Vargas “esta obra obra plantea un triple viaje, el que narra el periplo de los santurtziarras que fueron a Méjico, el del pueblo que necesita trasladarse a otra realidad y el viaje contemporáneo que nos habla de viajes cotidianos, capaces de transformarnos y cambiar el entorno”.
Josu Cámara, Director de Kukubiltxo Antzerki Taldea, dice que con “Inorako Bidaia” la compañía comienza en Santurtzi un viaje como el que iniciaron sus protagonistas, a quienes se pretende hacer un homenaje y con el que trata de recuperar parte de la Memoria histórica.
Josu Cámara desea dar las gracias a los familiares de los protagonistas, porque han aportado documentos esenciales para que esta historia recoja sus emociones. Expresa su agradecimiento a la nieta de Agustín Palacios que escribió de forma novelada la peripecia de su abuelo....
El grupo teatral Kukubiltxo Antzerki Taldea, de la mano del dramaturgo y director de la obra, D. Arístides Vargas, ha recreado con cinco actores la aventura vivida en 1950, por un grupo de santurtziarras, que partieron clandestinamente rumbo a Méjico, aprovechando la Procesión Marítima de las Fiestas del Carmen de Santurtzi, en una embarcación de unos 9 metros, con un solo mástil y un pequeño motor, que construyeron en un astillero, en el que trabajaban la mayoría de ellos.
Para el dramaturgo y director de la compañía Malayerba (de Quito), Arístides Vargas “esta obra obra plantea un triple viaje, el que narra el periplo de los santurtziarras que fueron a Méjico, el del pueblo que necesita trasladarse a otra realidad y el viaje contemporáneo que nos habla de viajes cotidianos, capaces de transformarnos y cambiar el entorno”.
Josu Cámara, Director de Kukubiltxo Antzerki Taldea, dice que con “Inorako Bidaia” la compañía comienza en Santurtzi un viaje como el que iniciaron sus protagonistas, a quienes se pretende hacer un homenaje y con el que trata de recuperar parte de la Memoria histórica.
Josu Cámara desea dar las gracias a los familiares de los protagonistas, porque han aportado documentos esenciales para que esta historia recoja sus emociones. Expresa su agradecimiento a la nieta de Agustín Palacios que escribió de forma novelada la peripecia de su abuelo....
La actriz de la compañía Kukubiltxo, Ainhoa Alberdi dice al público que acuda a ver esta representación “hay que dejar fuera del teatro la cabeza y vivir esta aventura con el corazón”.
La compañía de teatro Kukubiltxo tiene una gran tradición de trabajo en Santurtzi, de hecho, no sólo ha estado en el Serantes Kultur Aretoa representando sus obras, sino que incluso ha dirigido el espectáculo de calle “Gora Santurtzi”, que recrea la historia santurtziarra de San Jorge y el dragón.
Para el teatro Serantes Kultur Aretoa es un verdadero placer poder estrenar esta obra, que recrea el periplo que vivieron unos vecinos, que soñaron con alcanzar la libertad de la que en aquellos momentos su pueblo carecía.
Esta información la puede encontrar en:
jueves, 24 de noviembre de 2011
SE ESTRENA OBRA DE TEATRO BASADA EN VIENTOS DE LIBERTAD
Ezkerraldea
Una historia de marinos
Kukubiltxo estrena en Santurtzi una obra sobre nueve marineros del municipio
Tamara de la Rosa - Miércoles, 23 de Noviembre de 2011 - Actualizado a las 05:40h
votación
Josu Cámara, a la izquierda, con Ainhoa Alberdi y Arístides Bargas, entre otro actores de Kukubiltxo, en el puerto de Santurtzi. ( FOTOS: T. DE LA ROSA)
Vista:
Galería Noticia
Uno de los botes que seguían la procesión del día de El Carmen, desde el puerto de Santurtzi, tomó un rumbo diferente en 1950. Sus nueve tripulantes, todos hombres, se alejaron en dirección opuesta, camino a América. Comenzaron un viaje hacia la ilusión y la esperanza que se alargó durante tres meses. La compañía de teatro Kukubiltxo zarpará con el mismo destino en un viaje que comienza y acaba sobre los escenarios con el estreno de Inorako Bidaia, una obra en euskera en la que narran la historia de estos nueve santurtziarras, "recuperando parte de la memoria histórica" del municipio, explicó ayer Josu Cámara, de Kukubiltxo.
El barco de Inorako Bidaia surcará el mar mañana, en el marco de la edición 32 del Festival Internacional de Teatro de Santurtzi. Y lo hará 61 años después de que los nueve marineros, "sin saber mucho de la mar", comenzarán a escribir su historia desde el mismo municipio. "Para nosotros era un objetivo estrenar aquí", aseguró Cámara, a dos días del estreno.
El suyo ha sido un viaje de tres años; el tiempo que han tardado en escribir la obra; un trabajo para el que se han valido de los manuscritos de Félix San Mamés; uno de los viajeros que aquel año 50 abandonaron Santurtzi en busca de una nueva vida y del relato novelado sobre el viaje que realizó Lorea Palacios, nieta de Agustín Palacios, otro de los marineros.
Al partir, los santurtziarras se encontraron en medio del mar, con el miedo de olvidar lo que dejaban atrás y con la ilusión como único mapa para alcanzar su destino, según relató cámara. "En la obra, hemos hecho un esfuerzo para recrear qué sintieron esos hombres mientras estuvieron en la mar esos tres meses", explicó algo nervioso por el estreno.
Mujeres y niños El escenario no recogerá únicamente los hechos reales. Y es que en este acontecimiento de la historia reciente de Santurtzi no había ninguna representación femenina, un aspecto que Kukubiltxo ha querido modificar para aportar una nueva visión al relato. "No había mujeres en esta historia", contó Cámara, "y hemos querido trasladar los sentimientos de esas nueve mujeres y sus hijos durante el viaje. Cómo lo vivieron, cómo se imaginaban ese viaje...", explicó.
Y es que las mujeres de los nueve marineros vivieron tres meses sin tener referencia alguna de sus maridos, con la incertidumbre sobre si estarían bien, sin noticias sobre ellos, pensando en si el mar se lo habría tragado o, por el contrario, habrían llegado a tierra sanos y salvos. "Esta obra es un homenaje para todos ellos, para los marineros, sus esposas, sus hijos", recalcó. Cinco actores, tres mujeres y dos hombres, se convertirán durante la noche de mañana, en el escenario del Serantes Kultur Aretoa (SKA) -a las 20.30 horas- en los protagonistas de esta nueva aventura, que aún pone los pelos de punta a quienes la representan y a su director, el dramaturgo argentino Arístides Bargas.
"Todos hemos puesto nuestras propias experiencias personales de nuestros viajes para la obra porque es nuestra cabeza, nuestra imaginación la que hace que nuestros viajes se conviertan en extraordinarios, en viajes de ensueño", resumió una de las actrices, Ainhoa Alberdi, que ha aterrizado hace poco en la compañía. "Venir a ver esta obra es realizar un pequeño viaje emocional por eso, al venir al teatro, hay que dejar todo lo malo que ronde por la cabeza, y reírse y disfrutar" con lo que pasa sobre las tablas.
La de mañana será la primera vez que Inorako Bidaia se enfrente al público. "Puede que incluso venga alguno de los familiares que nos han ayudado a descubrir la historia de los marineros", adelantó Cámara. Después, el viaje de Kukubiltxo continuará por toda Bizkaia. De momento, ya tienen cerrada una fecha en Mungia, el día 23 de diciembre, y dos más en Barakaldo.
Esta nota la puede encontrar en:
jueves, 21 de julio de 2011
Ciclo Visitando a los Autores del Instituto Nacional de Bellas Artes
Mediante la Coordinación Nacional Literaria del INBA (Instituto Nacional de Bellas Artes)
participé el 19 de julio de 2011, en el programa Visitando a los Lectores, en el Centro Cultural Casa de las Bombas.
Les comparto algunas imágenes del evento, el cual disfruté muchísimo en especial al acercarme a jóvenes lectores.
viernes, 15 de julio de 2011
domingo, 1 de mayo de 2011
De viaje con Vientos de Libertad
Cuando fui a la Feria Internacional de Cine de Guadalajara 2011, decidí comenzar un proyecto interesante; dejé en la estación de buses de Guadalajara y del Distrito Federal, ejemplares de Vientos de Libertad marcados para que comiencen a circular en las salas de espera de todo México.
En las primeras páginas, marqué la fecha, la firma y el nombre de la estación en la que me encontraba y pedí al siguiente lector que hiciera lo mismo cuando tomara ese libro y estuviera dispuesto a leerlo. De esa forma podemos ver el recorrido y el viaje particular de cada libro.
Espero algún día volver a encontrarlos en alguna sala de espera!
viernes, 29 de abril de 2011
Carta
Queremos agradecer la oportunidad en este blog para exponer nuestra opinión sobre el libro Vientos de Libertad de Lorea Palacios Urquiola.
Nosotros participamos de la investigación que realizó Lorea para escribir esta novela y no sólo estamos de acuerdo con la forma en que fue expuesta, sino que además estamos muy orgullosos de nuestros padres y abuelos y de sus motivos por los cuales vinieron a estas tierras.
Y como se expone en la parte final de la novela:
Esta novela fue concebida gracias a la viva voz de uno de sus viajeros y de la memoria de sus familiares, pero si usted conoce información sobre esta historia y sobre lo que sucedió con el resto de la tripulación por favor notifíquela a:
Atentamente,
Imanol Algorri Barinagarrementería (hijo de Luis Algorri Villanueva)
Javier Algorri Barinagarrementería (hijo de Luis Algorri Villanueva)
Agustín Palacios Barinagarrementería (hijo de Agustín Palacios Lopategui)
José Miguel Palacios Barinagarrementería (hijo de Agustín Palacios Lopategui)
Itxaropen Palacios Barinagarrementería (hija de Agustín Palacios Lopategui)
Begoña Palacios Barinagarrementería (hija de Agustín Palacios Lopategui)
Jon Imanol Barinagarrementería Piñera (hijo de José Martín Barinagarrementería Eguzkiagirre)
Andoni Barinagarrementería Piñera (hijo de José Martín Barinagarrementería Eguzkiagirre)
Francisco Javier Barinagarrementería Piñera (hijo de José Martín Barinagarrementería Eguzkiagirre)
Jose Martín Barinagarrementería Piñera (hijo de José Martín Barinagarrementería Eguzkiagirre)
Nerea Palacios Urquiola (nieta de Agustín Palacios Lopategui)
Agustín Palacios Urquiola (nieto de Agustín Palacios Lopategui)
Ainoa Palacios Bizcarguenaga (nieta de Agustín Palacios Lopategui)
Mikel Palacios Bizcarguenaga (nieto de Agustín Palacios Lopategui)
Entrevista en Radio Euskadi con Roge Blasco
Navegación en 1950 a vela de Santurtzi a Veracruz
Entrevista en Radio Euskadi para Levando Anclas con Roge Blasco.
De México D.F. llega la escritora y periodista Lorea Palacios Urkiola. Ha escrito de forma novelada la odisea que vivieron dos familiares suyos, su abuelo Agustín Palacios Lopategui y su tío José Martín Barinagarementeria. Con otros siete tripulantes se escaparon de la represión y el hambre de la posguerra en un velero de dos palos. En 1950 navegaron desde Santurtzi a Veracruz en México. La travesía se convirtió en una durísima prueba de supervivencia.
Lorea Palacios Urquiola es autora de “Vientos de libertad”, la historia de una fuga marina en la época de la posguerra. El 16 de julio de 2005, día del Carmen, Lorea reconvertía un video de su tío Martín a un sistema más moderno. En él Escucho el relato de cómo llego en barco desde Bizkaia a México. Lorea se quedo impactada por la historia y pensó que era necesario redactarla antes de que se perdiese para siempre. La idea inicial era recopilar datos para el archivo familiar. Una vez redactado lo presento al Premio Andrés de Irujo 2006 con el titulo de “Vientos de libertad”. Quedo finalista de este concurso literario que otorga el Gobierno Vasco. Se publicaron unas pocas copias y se volvió a reeditar en México en el 2009 por la editorial Jus. www.jus.com.mx
La novela comienza, precisamente el 16 de julio pero del año 1950. Día de la virgen del Carmen, patrona de los marinos, fiestas de la localidad de Santurtzi. Aprovechando la salida a la mar de múltiples embarcaciones como ofrenda a la virgen, una de las embarcaciones no regresaría jamás a su puerto de origen. Era el “Montserrat”.
Fue construido por Luis Algorri y su hermano Manolo. En Santurce eran propietarios del astillero Alsa. Su intención era escapar hacia Veracruz en México. Huian del hambre y la represión de la posguerra. La idea le vino a Luis cuando leyó un reportaje que se lo tradujeron del ingles al castellano con el titulo de “La travesía en velero de Inglaterra a América”.
Tardaron dos años en fabricar un barco de trece metros de eslora, tres metros ochenta de manga, dos palos para velas y un motor auxiliar de gasolina de 28 caballos marca Hudson que lo adaptaron de una furgoneta. En su construcción no se tomaron nada a la ligera. Podía desplazar veintiocho toneladas.
El problema es que fue construida para tres y se apuntaron nueve, por miedo a que alguien los delatara todos subieron a bordo. Luis Algorri era el capitán y Manolo el primer oficial de cubierta, Gregorio Ahedo segundo oficial de cubierta y los demás marinos, entre ellos, Agustín Palacios Lopategui y el futbolista de 19 años José Martín Barinagarementeria.
Ninguno de ellos tenia la más remota idea sobre navegación. El material que llevaron para orientarse era de los más artesanal y rudimentario.
Llamaron al barco “Montserrat” para engañar a las autoridades. aseguraron que era un pedido que debían de trasladar Barcelona.
Hubo un reglamento en el “Montserrat” con severas normas de convivencia. No siempre se respeto y a los pocos días llegaron las primeras desavenencias. Más aun cuando a los siete días se estropeo el motor. Se abastecieron de víveres para un mes. Obligados a utilizar solo las velas tardarían tres. A algunos de ellos se les cazo robando alimento. Incluso se llego a pensar seriamente de tirar a uno de ellos por la borda.
Los mareos, la nula experiencia en la mar, el hedor de la pintura del barco, la gasolina, el salitre correoso fue acabando con la paciencia de los nueve tripulantes.
La dieta era vegetariana. El doctor Ángel Vidaurrázaga les estipulo un régimen a medida de la que no todos estaban de acuerdo.
Tras 28 días de travesía atlántica avistaron la isla de Tobago, fingieron ser turistas pero fueron tomados por espías rusos. Vivieron tempestades y huracanes, arreglaron el motor en Martinica, recorrieron la boca del Orinoco, Jamaica, la isla de Gran Caiman, donde quedaron varados un par de días, isla Mujeres, Progreso, Yucatán hasta que por fin alcanzaron Veracruz, su puerto deseado. Nada más llegar les metieron a la cárcel. Una vez libres cada uno toma un camino distinto.
José Martín Barinagarementeria monto una explotación forestal en Michoacán. Se involucro en la Teologia de la Liberación y peleó por los derechos de los nativos. Fue presidente del centro vasco y campeón mundial de mús.
La sobrina de Martín y nieta de Agustín, Lorea Palacios Urquiola estuv o en Euskadi unos días. Venia a buscar una editorial que le publique el libro en Euskadi y a tratar con el grupo de teatro Kukubiltxo que pronto estrenara una adaptación de la novela “Vientos de libertad”. En su corta estancia tuvimos la suerte de entrevistarle. Se emitió en el programa Levando Anclas el domingo 13 de marzo de 2011.
Podeis escuchar el progrma:http://www.eitb.com/audios/radio/radio-euskadi/programas/levando-anclas/detalle/618224/navegacion-1950-vela-santurtzi-veracruz/
Indiana Jones de Bilbao (Bilbainos con diptongo)
«No sabemos si llegaremos a México, pero no quiero que terminemos siendo un triste y vago recuerdo. Procuro que el mundo se entere que intentamos ser libres y no morir en el intento». Nació en Zorroza y se llamaba José Martín Barinagarrementeria. Portador de un apellido tan largo, hermoso y complejo como su propia existencia. La frase aparece en el libro 'Vientos de libertad', de su sobrina Lorea Palacios. Una historia digna de Hollywood. Tanto, que será llevada al cine y al teatro. Son muchos los artículos sobre este viaje, incluso en National Geographic, así que nada descubro. Pero he sentido la necesidad de localizar a Lorea para cerrar un capítulo. El que abrí una noche de 1998 en México DF.
Charlábamos allí sobre los paisanos que emigraron, por hambre o política, en los cuarenta y cincuenta. Martín era educado, afable y gran conversador. Con fina ironía, agradecía a Franco que le hubiera dado la oportunidad de conocer mundo. Confesó que a veces fue duro y otras pecó de blando. Pero que de nada se arrepentía. Ahora que lo pienso, preguntó más que respondió. Cerramos la cita con una 'chela' fría y, tras invitarnos a su casa, se fue con el kaiku sobre los hombros, un bastón en la mano y un perro Akita a su vera. Entonces no supe que había conocido a un héroe. El último de nueve hombres que atravesaron el Atlántico en un velero destino a la libertad.
Ya en el botxo Javier Gil, bilbaíno con diptongo y pariente suyo, añadió más datos a la historia. A finales de los cuarenta una cuadrilla que compartía oficios navales decidió escapar de la dictadura. Se llamaban Agustín Palacios, Luis y Manolo Algorri, Gregorio Ahedo, Félix San Mamés, Ismael Martín del Río, José y Ramón Bilbatua y Martín Barinagarrementeria. Construyeron, clandestinos, un velero con material sobrante. Trece metros de eslora, tres metros ochenta de manga, tres metros de puntal medio, dos palos para velas y un motor auxiliar de gasolina de 28 caballos. Lo cargaron con escasos víveres, lo llamaron Montserrat y esperaron al día del Carmen. Como siempre, en Santurtzi, los barcos se adentraron una milla en el mar. Y tras rezar la salve, regresaron a puerto. Todos menos uno. Era el 16 de Julio de 1950.
Siguieron la corriente del Gulf Stream y los vientos alisios. Pero rompieron el motor. Tras 28 días de calma chicha, avistaron una isla: Tobago. Fingieron ser turistas para no ser detenidos. Vivieron tempestades y huracanes, arreglaron el motor en Martinica, recorrieron la boca del Orinoco, Jamaica, la Isla de Gran Caimán, donde quedaron varados dos días, Isla Mujeres, Progreso, Yucatán… hasta que, por fin, llegaron a Veracruz en su 'Barca de oro'. Así la llamaron en México. El mundo se hizo eco de la hazaña. Pero aquello no era el fin, sino el principio. Arrancaba otra vida. Martín lo hizo en una explotación forestal de Michoacán. Hombre religioso y humanista, se involucró con la Teología de la Liberación y peleó por los derechos de los nativos. Fueron tiempos épicos. Y peligrosos. Llegó a ser propietario de compañías madereras, ayudó a quien arribó al centro vasco, fue presidente del mismo y tuvo tiempo para crear una familia y ser campeón mundial del mus. En 2005 su corazón echó el ancla. Y perdimos así al último testigo de la aventura. Dicen que sólo le apenaba ver su tierra materna dividida. Y me consta, lo contó aquella noche, que amaba a México de la misma manera.
Fueron 91 días. No dieron la vuelta al mundo, sino a sus vidas. Su sobrina lo entendió. Buscaron fuera lo que llevaban dentro. Vientos de libertad. Pero faltan capítulos. Por eso ofrece su correo electrónico loreapu@hotmail.com. Para recoger los secretos que los nueve guardaron y completar así lo que dejó Martín escrito: «Navegando el Montserrat, sobre las aguas del Atlántico, nos estamos jugando la vida por lo que somos y lo que podamos llegar a ser». No era Indiana Jones. Era Martín Barinagarrementeria. Y era de Bilbao.
Entrevista en Punto Radio Madrid
Imágenes de la entrevista de Queremos hablar con Gonzálo Estrefanía.
Madrid, España
Mis 5 libros favoritos
martes 9 de febrero de 2010
Mis CINCO libros por Lorea Palacios Urquiola (Blog oficial de la Editorial Jus)
Editorial Jus ha pedido a sus autores que realicen una lista de los cinco libros que han marcado su vida y por qué. En las siguientes semanas estaremos ofreciéndoles sus recomendaciones. Esperamos que las disfruten y dejen sus comentarios.
Por Lorea Palacios Urquiola
1. "El asesinato de Roger Ackroyd", de Agatha Christie.
Mencionar este título fue muy complicado, ya que cualquier tema policiaco de esta autora es garantía pero al ser el primero que leí puedo afirmar que me despertó el interés en los libros y me inculcó el hábito de la lectura.
2. "Sálvese quien pueda", de Jorge Ibargüengoitia.
Es por decir alguna, ya que sinceramente soy más fan del sentido común del autor que de cualquiera de sus obras.
3. "Kane y Abel", de Jeffrey Archer.
Es sin duda mi novela favorita y marcó mi género predilecto.
4. "El Príncipe", de Nicolás Maquiavelo.
Sencillamente me cautivó por el contexto sociopolítico.
5. "Grandes vidas Grandes obras. Biografías de hombres célebres", una de las selecciones de Reader´s Digest.
Mi libro de cabecera, la variedad de semblanzas escritas por diversos autores permite descubrir, comprender y aprender algo nuevo en cada lectura.
"Vientos de libertad" de Lorea Palacios Urquiola, Editorial Jus, 2009, 235 págs., 159$.
La mañana del 16 de julio de 1950, día de la Virgen del Carmen, en un pequeño pueblo pesquero español, nueve hombres a bordo de un pequeño velero se hacen a la mar. No salen de pesca, como podría suponer la gente en la playa. Van a América. Huyen del gobierno español, de Franco, precisamente. En esta larga odisea se enfrentarán primero a la pérdida del motor a los días de viaje, después a sus propios fantasmas, a las rencillas, a la nostalgia y al mar que los azota contra sus propios miedos. Esta novela, basada en una historia de la vida real, narra la gran aventura de aquellos nueve vascos que lucharon por su libertad contra la opresión, los huracanes y finalmente llegaron a México a pedazos pero libres.
Autora
Lorea Palacios Urquila nació en México en 1982. Estudió comunicación en la Universidad Iberoamericana, fue editora del periódico ocho80 y colaboradora de varias revistas. Vientos de libertad, su primera novela, fue finalista del premio Andrés Irujo 2006 que otorga el gobierno Vasco.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)